推薦您全新的瀏覽模式,簡潔、快速,共有七種模式可供選擇。馬上體驗!

歡迎加入張哲生的臉書粉絲專頁,掌握《哲生博客》的最新動態。

2007年1月17日

星星變老鼠‧NOVA變雅芳

中文裡有很多詞彙,倒過來讀,便成了截然不同的意思。

例如:花蓮 -> 蓮花 皮包 -> 包皮 面對 -> 對面

英文雖是拼音文字,也有一些類似的情況出現,
我特地將自己在日常生活中發現的幾個例子,提出來跟大家分享:

NOVA(連鎖3C業者) -> AVON(雅芳)

MILK -> KLIM(克寧就是將MILK倒過來做為其名稱)

STAR -> RATS(老鼠的複數)

DOG -> GOD(這個例子算是最經典的,也最廣為人知的。)

STUN(打擊)-> NUTS(堅果;複數為睪丸的俗稱)

TIP(小費) -> PIT(洞)

KEEP -> PEEK(窺視)

HOOP(呼喊) -> POOH(呸!)

如果你也有發現其他的例子,歡迎在回應中告訴我,謝謝!
分享本文:

0 意見:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...