tag:blogger.com,1999:blog-6184266.post6722311684339049848..comments2010-02-28T19:43:41.541+08:00張哲生http://www.blogger.com/profile/15951060652074486680noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6184266.post-49147675139826668562010-02-28T19:43:41.541+08:002010-02-28T19:43:41.541+08:00影片裡出現的飄浮山脈讓我馬上聯想到宮崎駿的「天空之城」，由此可見日本動畫對好萊塢電影的影響力不可小覷。<br />--&gt; 其實天空之城西方早在小說&quot;格列佛遊記&quot;就有出現了, 所以不應該是日本動畫發明的Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6184266.post-1900584590797816892010-01-21T00:43:02.200+08:002010-01-21T00:43:02.200+08:00Re: Mark &lt;6690268777038806370&gt;<br />感謝提醒，兩人的英文名字的確不同，只是中文譯名相同，現已更正。張哲生http://www.blogger.com/profile/15951060652074486680noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6184266.post-66902687770388063702010-01-20T23:29:42.048+08:002010-01-20T23:29:42.048+08:00小小意見..Titanic主角是Jack沒錯,但Avatar主角是Jake, 雖然Jack/Jake拼字接近,但是典故不同,Jake來自聖經的Jacob<br /> 而James一般暱稱是Jim ..我不知到導演是否有這樣的意思選名字,但這幾人的名字還是很不同的Markhttp://www.blogger.com/profile/04018735614347938295noreply@blogger.com