西門町之1971 vs 2005

收到朋友轉寄來的「1971年的西門町」照片數張。
心中感觸極深,雖然這些照片拍攝於我出生前一年,
不過從小在西門町長大的我,對於這些景象是再熟悉也不過了。


我特地找了一些與這些老照片裡的景物相仿的近期寫真,
將它們貼在一起,供各位網友比較,
看看人事已非的今日,景物是否依舊?

下面照片中的地點是在中華路,中山堂前面那一段(武昌街與衡陽路之間)。
1971年左方的中華商場,現在早已不復存在,成了公車專用道。
而現在的「中國時報」那一棟高樓,在1971年時則是「中華日報」的矮樓房(照片中右側屋頂上有四個紅字招牌那棟)。


下面的地點是在現今的西門捷運站出口(出來剛好可以看到誠品)
以前在頂樓有著國際牌霓虹廣告的中華商場已經不見了,
而畫面右側的新聲戲院也早已因大火走入歷史,現在成了錢櫃KTV中華新館。


下圖也是拍攝於中華路、成都路口,
我想那些cosplay的年輕人若是出現在1971年的西門町裡,
勢必會造成一場空前的大轟動!


下面這張攝於中華路與成都路口一帶,很明顯可以發現當年的天橋不見了。


下面這張照片,我本來從圖中的「皮花專科」去猜測,以為是西門町的武昌街或峨眉街一帶,不過後來網友Hook提供情報指出,照片中的「人生書局」現今還有在營業,地址是高雄市鹽埕區新樂街145號。於是我進一步利用查號台進行調查,發現當年在「人生書局」斜對面的「德榮齒科醫院」至今還存在著,不過現在已經 跟「人生書局」在同一側,其地址是新樂街139號。(詳情請見相關網誌:一張35年前的高雄市新樂街老照片


以下是我利用「台灣電子地圖服務網」的「實境虛擬」功能所獲得的實景照片,從圖中可以明顯看到「德榮牙醫診所」與「人生書局」的招牌,其中「齒科」那兩個紅字的模樣,經過了三十多年依然沒變,而「人生書局」四字依舊維持著白底黑色的楷書樣式。


下面照片中的1971年景物,我原本以為是在西門町一帶的景物,所以用了現今成都路的照片來作對比,不過當我將老照片裡的一些店家的招牌名稱用Google進行搜尋之後,竟有了驚人的發現!


首先,左邊有兩家店,分別是「茂昌眼鏡」與「永光鐘錶」,我查到了以下資訊:

永光鐘錶公司成立於1951年,至今已將近五十年歷史,草創時期為一小型行號兼營眼鏡裝配,直至1971年間為服務客戶,擴大營業,方改為專業鐘錶公司。 位於高雄市最時尚繁榮的鹽埕鬧區中心點,住址:高雄市鹽埕區大勇路109之1號。

而從2004年6月6日的一篇關於高雄市捷運坍塌的新聞中,也發現了以下內容:大勇路東側靠近義美,已完成7支低壓灌漿,正進行建築物回撐作業。大勇路西側「伊姿婷」前增作3支建物保護之低壓灌漿,現已完成1支,預計7日全部完成。大勇路西側「茂昌眼鏡行」前增作的建物保護低壓灌漿5支在6日完成。

由這兩點線索,我可以確定這張老照片應該是拍攝於高雄市的大勇路,而非拍攝於台北市的西門町。

下面的照片則是延伸自前一張照片中1971年部分的右側電影看板(葡萄成熟時),由於「永光鐘錶」位於昔日「光復戲院」的斜對面,因此我可以確定這家戲院就是「光復戲院」。


據考,「光復戲院」早於日據時代即興建,舊名「金鴟館」,民國三十幾年時改為現名,是高雄地區數一數二的戲院,均放映首輪國片,其中最令人記憶深刻且上演時日最長的為轟動一時之黃梅調影片「梁山伯與祝英台」。「光復戲院」曾帶給高雄地區民眾許多歡樂與記憶,不過為了配合高雄市捷運的興建,「光復戲院」已於民國91年10月進行拆除。

下面是本文裡的最後一張老照片,從照片裡的幾個店名,包括「五福文具行」還有「國華鐘錶」,我想應該也是拍攝於高雄市。不曉得畫面中的這些店家,有哪些到現在還存在呢?


同場加映:1960~1990的西門町老照片

留言

Unknown寫道…
超棒的內容, 我也是西門町長大的
Unknown寫道…
您好,最近台北市觀光局有舉辦攝影活動,請問可以借您的照片做一個今昔對比的比較嗎?
我的email是xieyiru55@gmail.com

這個網誌中的熱門文章

台灣老三台1978~1998懷舊西洋電視影集回顧

小甜甜生命中的五個男人

谷村新司的經典歌曲「昴」