電影版「天龍特攻隊」將於今夏上映
80年代紅極一時的美國電視影集「天龍特攻隊」(The A-Team)捲土重來,同名電影將於今(2010)年6月11日在全球上映,十分令人期待!
電視影集「The A-Team」於1983年1月23日在美國NBC電視台首播,播映至1986年12月3日,分為五季播出,共計97集,後來在1987年3月8日又播出了之前未播過的一集,所以總共有98集。
在台灣,「The A-Team」以「天龍特攻隊」為名加上國語配音在台灣電視公司播出,刺激精彩的劇情加上本土化的幽默對白,在當時創下極高的收視率,也因為這樣,台視後來(1986年)播出的「MacGyver」便沿用了「天龍」二字,以「百戰天龍」做為影集名稱。
「天龍特攻隊」在台視從1984年10月27日播映至1987年4月11日,共播出三季,播映時間如下:
第一季:1984年10月27日至1985年5月18日的每週六晚上8點到10點(每集兩小時,相當於美國播出的兩集),共30集。
第二季:1985年11月23日至12月7日的每週六晚上9點半到10點半、1985年12月14日至1986年5月3日的每週六晚上8點到9點,共23集。
第三季:1986年9月13日至10月4日的每週六下午12:50至13:50、1986年10月18日至11月15日的每週六下午16:30至17:00、1986年11月22日至12月6日的每週六下午16:30至17:30,以及1986年12月13日至1987年4月11日的每週六晚上8點到9點,共30集。
在台視播出的三季裡,由於有將原本兩集合併成一集兩小時播出,也有將一集拆成兩集各30分鐘播出的狀況,所以播出的總集數雖是83集,與美國版的總集數(97集)並不同,但內容是相同的。
由於距離電視影集問世的時間超過了25年,當年飾演「泥巴」(John 'Hannibal' Smith)的喬治比柏(George Peppard)也已於1994年辭世,因此電影版的天龍特攻隊勢必無法由原班人馬來出任。不過,當年在電視影集裡飾演「哮狼」('Howling Mad' Murdock)的戴維特舒茲(Dwight Schultz)與飾演「小白」(Templeton 'Faceman' Peck)的德克班尼迪克(Dirk Benedict)都會在電影版裡客串一角,至於飾演「怪頭」(B.A. Baracus)的T先生(Mr. T)則婉拒了電影版的演出機會。
電影版「天龍特攻隊」由大導演瑞德利史考特(Ridley Scott)的電影公司「Scott Free」製作,導演是曾執導「五路追殺令」(Smokin' Aces)的喬卡納漢(Joe Carnahan),編劇則是「刺客聯盟」(Wanted)的雙人拍檔邁可布蘭特(Michael Brandt)與戴瑞克哈斯(Derek Haas)。
全新陣容的天龍特攻隊(The A-Team)如下:
由左至右:布萊德利古柏(Bradley Cooper)飾演「小白」、職業格鬥手-昆頓傑克森(Quinton 'Rampage' Jackson)飾演「怪頭」、沙托卡普利(Sharlto Copley)飾演「哮狼」、連恩尼遜(Liam Neeson)飾演「泥巴」。
飾演怪頭的昆頓傑克森(Quinton 'Rampage' Jackson),台灣觀眾也許比較不熟悉,身高185cm的他曾多次出賽UFC(Ultimate Fighting Championship),並獲得輕量級拳王頭銜,精通綜合格鬥技(Mixed Martial Art)。而飾演哮狼的沙托卡普利(Sharlto Copley)崛起於電視圈,曾演出電視劇「娛樂今宵」(Entertainment Tonight),並在科幻電影「第九禁區」(District 9)裡擔綱演出。
此外,伴隨天龍特攻隊出生入死的那輛1983 GMC Vandura也將在電影裡重現江湖!
電影版「The A-Team」首波預告片:
電視影集「The A-Team」片頭:
順便一提,繼「天龍特攻隊」(The A-Team)將於今年六月上映電影版,「百戰天龍」(MacGyver)與「霹靂遊俠」(Knight Rider)也分別將在2011年與2012年推出電影版,看來好萊塢電影圈的懷舊風還有得吹的呢!
相關連結:「天龍特攻隊」電影介紹:IMDb、WIKIPEDIA
「天龍特攻隊」電視影集介紹:IMDb、WIKIPEDIA
The A-Team 電影官網
2010年4月28日追加:台灣區中文字幕電影預告片來了!
電視影集「The A-Team」於1983年1月23日在美國NBC電視台首播,播映至1986年12月3日,分為五季播出,共計97集,後來在1987年3月8日又播出了之前未播過的一集,所以總共有98集。
在台灣,「The A-Team」以「天龍特攻隊」為名加上國語配音在台灣電視公司播出,刺激精彩的劇情加上本土化的幽默對白,在當時創下極高的收視率,也因為這樣,台視後來(1986年)播出的「MacGyver」便沿用了「天龍」二字,以「百戰天龍」做為影集名稱。
「天龍特攻隊」在台視從1984年10月27日播映至1987年4月11日,共播出三季,播映時間如下:
第一季:1984年10月27日至1985年5月18日的每週六晚上8點到10點(每集兩小時,相當於美國播出的兩集),共30集。
第二季:1985年11月23日至12月7日的每週六晚上9點半到10點半、1985年12月14日至1986年5月3日的每週六晚上8點到9點,共23集。
第三季:1986年9月13日至10月4日的每週六下午12:50至13:50、1986年10月18日至11月15日的每週六下午16:30至17:00、1986年11月22日至12月6日的每週六下午16:30至17:30,以及1986年12月13日至1987年4月11日的每週六晚上8點到9點,共30集。
在台視播出的三季裡,由於有將原本兩集合併成一集兩小時播出,也有將一集拆成兩集各30分鐘播出的狀況,所以播出的總集數雖是83集,與美國版的總集數(97集)並不同,但內容是相同的。
由於距離電視影集問世的時間超過了25年,當年飾演「泥巴」(John 'Hannibal' Smith)的喬治比柏(George Peppard)也已於1994年辭世,因此電影版的天龍特攻隊勢必無法由原班人馬來出任。不過,當年在電視影集裡飾演「哮狼」('Howling Mad' Murdock)的戴維特舒茲(Dwight Schultz)與飾演「小白」(Templeton 'Faceman' Peck)的德克班尼迪克(Dirk Benedict)都會在電影版裡客串一角,至於飾演「怪頭」(B.A. Baracus)的T先生(Mr. T)則婉拒了電影版的演出機會。
電影版「天龍特攻隊」由大導演瑞德利史考特(Ridley Scott)的電影公司「Scott Free」製作,導演是曾執導「五路追殺令」(Smokin' Aces)的喬卡納漢(Joe Carnahan),編劇則是「刺客聯盟」(Wanted)的雙人拍檔邁可布蘭特(Michael Brandt)與戴瑞克哈斯(Derek Haas)。
全新陣容的天龍特攻隊(The A-Team)如下:
由左至右:布萊德利古柏(Bradley Cooper)飾演「小白」、職業格鬥手-昆頓傑克森(Quinton 'Rampage' Jackson)飾演「怪頭」、沙托卡普利(Sharlto Copley)飾演「哮狼」、連恩尼遜(Liam Neeson)飾演「泥巴」。
飾演怪頭的昆頓傑克森(Quinton 'Rampage' Jackson),台灣觀眾也許比較不熟悉,身高185cm的他曾多次出賽UFC(Ultimate Fighting Championship),並獲得輕量級拳王頭銜,精通綜合格鬥技(Mixed Martial Art)。而飾演哮狼的沙托卡普利(Sharlto Copley)崛起於電視圈,曾演出電視劇「娛樂今宵」(Entertainment Tonight),並在科幻電影「第九禁區」(District 9)裡擔綱演出。
此外,伴隨天龍特攻隊出生入死的那輛1983 GMC Vandura也將在電影裡重現江湖!
電影版「The A-Team」首波預告片:
電視影集「The A-Team」片頭:
順便一提,繼「天龍特攻隊」(The A-Team)將於今年六月上映電影版,「百戰天龍」(MacGyver)與「霹靂遊俠」(Knight Rider)也分別將在2011年與2012年推出電影版,看來好萊塢電影圈的懷舊風還有得吹的呢!
相關連結:「天龍特攻隊」電影介紹:IMDb、WIKIPEDIA
「天龍特攻隊」電視影集介紹:IMDb、WIKIPEDIA
The A-Team 電影官網
2010年4月28日追加:台灣區中文字幕電影預告片來了!
留言
也是星期一大家討論的重要話題
尤其是台版的配音更是一絕
後來的重播少了台版配音就覺得沒fu