跆拳道奪金無望 只能爭銅牌

楊淑君敗給中國吳靜鈺 奪金無望
2008-08-20 【中時電子報／綜合報導】

北京奧運跆拳道競賽，被視為最有奪金希望的朱木炎，在今（二十）日下午四點半意外以二比三飲恨落敗、只能爭銅牌之後，稍早進入女子四強的中華代表隊楊淑君，成為全隊希望所繫。下午五點的四強賽，楊淑君對上宿敵、中國隊的吳靜鈺。最後楊淑君以一比四敗給吳靜鈺，只能在復活賽搶銅牌。

第一回合吳靜鈺一開始就展開側踢攻擊，楊淑君面對吳靜鈺的積極搶攻，以零比二落後。楊淑君雖然數度側踢到吳靜鈺的背部，但裁判並未給分。第一回合結束，吳靜鈺以三比零領先。

第二回合，楊淑君在落後三分的情況下，數度對吳靜鈺發動攻擊，吳靜鈺採守勢未發動太攻擊，第二回合結束，楊淑君得一分。

第三回合，吳靜鈺面對追上一分的楊淑君展開積極攻勢，又下一分。楊淑君被吳靜鈺一腳飛踢中右大腿，痛得坐在地上。起身後楊淑君又一個飛踢，可惜力道不足，裁判未給分。雖然楊淑君在最後時刻積極搶攻，但吳靜鈺採拖延戰術，楊淑君無功而返，最後楊淑君以一比四敗給吳靜鈺，只能爭奪銅牌。

朱木炎意外落敗 只能爭銅牌
【中時電子報／綜合報導】

中華隊代表隊跆拳道好手朱木炎今（二十）日上午以七比零擊敗非洲肯亞的選手之後，下午四點半出戰來自多明尼加共和國的三十歲選手尤利斯．加夫列爾．梅塞德斯。結果，賽前被高度看好的朱木炎竟然爆冷門，以二比三輸給對手，無緣晉級四強，中華隊的奪金希望，只剩下已進入四強的「小龍女」楊淑君。

第一回合朱木炎被對方踢中胸口，對方得一分。暫時以零比一落後。接下來，朱木炎連續二次掃到對方胸膛，但裁判並未給分。

第二回合朱木炎雖然得一分，但又被對方踢中一分，朱木炎二比一落後。後來朱木炎以飛踢中對方背部，第二回合二比二戰成平手。朱木炎雖然再度使出飛踢，但因未進入得分點，裁判未判定得分。仍是二比二平手。

第三回合是關鍵戰，因為雙方已戰成二比二平手。對方數次踢中朱木炎的大腿，朱木炎倒在地上，此時要求保護員上場。朱木炎在稍加調養後起身，隨後又踢倒對方，但裁判並未給分。朱木炎再發動主動攻擊，希望製造有效得分，結果朱木炎被對方踢中，對方得一分。朱木炎最後以二比三輸給多明尼加選手。