哲生博客 Jason Blog

1968年，為了配合人力三輪客車全面禁止於台北市區內行駛之政策，市府進行台北市收購營業三輪車工作，數百名三輪車工友騎著車子，先到北市五常街繳車後，再到北平路市警局交通科辦理領款手續。繳車的三輪車工友，每輛車子可以領到收購費6000元，自行轉業補助費2000元，救濟金4000元，共計新台幣12000元，但若由政府輔導就業者，每輛車只可領6000元收購費。（註：1968年，我國行政院發佈《基本工資暫行辦法》，將基本工資（月工資）定為600元，是台灣首次以法規命令規定全國性的最低工資。） 這張照片拍攝於1967年，畫面中的三輪車正往西行駛於台北市許昌街，左邊路口為館前路，往北望，可以見到台北車站。日治時期（1908年10月）在台北車站對面有間規模不小的「臺灣鐵道飯店」落成，位於今忠孝西路、館前路、許昌街、南陽街所圍之街區內，二戰時（1945年5月31日）臺灣鐵道飯店遭到美軍空襲而損毀，戰後曾小規模修建復業，改稱「臺灣鐵路飯店」。不過在當時，今新光摩天大樓所在之處卻變成空地荒廢下來，結果該地違章林立、攤販聚集，由於這些店面屬於違建，因此在1965年9月遭到強制拆除，於是成了一大塊空地，後來暫時成為了停車場，也就是這張老照片裡的景況。 台灣光復之初，一切都彷彿是在廢墟中重建，因此，民生疾苦的情況是必然的，為生計奔波幾乎是每個人的生活主題。當時，三輪車與牛車是台灣最普遍的交通工具，在沒有機械動力的情況下，完全靠車夫一腳一踏的勞力以縮短空間上的距離，生計之艱難在汗滴之間記在大地之上。 一位音樂人多年後回想起父親與三輪車時說：「有一天夜裡，我聽見了父親踩著三輪車的聲音。以前的我，總刻意地與父親、與三輪車保持距離，就怕它們的殘破，傷了我的少年輕狂；但是，我沒有想到，從前自己刻意保持距離的父親與三輪車，就這樣一步一步地為我騎出了夢想。」

其實只需要幾個步驟，就可以讓你在觀看Facebook的影片時，自動以HD高畫質播放（只要影片有HD高畫質），而不需要自己再去點擊影片播放工具列的HD按鈕。其設定方法如下： 1. 點擊Facebook頁面右上角的「▼」叫出選單，然後點擊選單裡的「設定」。 2. 顯示設定頁面後，點擊左側選單最下面的「影片」。 3. 進入影片設定，將第一項「預設影片畫質」改設為「高畫質（如果有）」。 恭喜你！設定已經大功告成。 趕快前往 張哲生專頁的影片區 ，播放幾段影片試試看吧！

台北市西門國小校歌 （1980年9月發表） 詞：鄭美俐校長 曲：余淑端老師 西門 台北市的門戶 西門 台北市的精華 歷史悠久 校譽顯揚 設備充實 環境優良 我在這裡學習 我在這裡成長 在歡笑中 不斷茁壯 五育平衡發展 個個活潑健康 這是我們學習的好地方

我深深覺得，找出老照片裡的地點，親臨現場拍照，與從前的畫面作個比較，是一件很有意義的事。 到目前為止，我已經製作了超過300張的「超時空影像」，在這裡先分享30張如下，若有興趣看更多的話，可以前往我的臉書專頁上的「 哲生的超時空影像之旅 」相簿。 國慶日的總統府前 1968 vs 2014 艋舺龍山寺的鯉魚池 1972 vs 2013 台北行天宮大殿側拍 1968 vs 2014

1977年10月6日《中國時報》第四版刊登的「國泰百貨公司」開幕廣告： 1977年10月6日上午10時，由國泰集團設立的國泰百貨公司正式開幕，開幕典禮由國泰集團創辦人之一的蔡萬霖（1924-2004）揭幕、基隆顏家的顏欽賢（1902-1988）剪綵，現場還請來百人大樂隊演奏，聲勢浩大。 國泰百貨公司在行銷上強調「不以打折為噱頭，不打折比打折便宜」，並以「新的風格、新的氣派、新的服務、新的滿足」為經營宗旨，力求不斷推出各式新穎服飾百貨，來滿足消費者的需求。

生生皮鞋原創業於上海浙江路，東主為徐一壽、徐一祥、徐一發三兄弟，主業為上海帽店，有名於時。 台灣光復後，徐一祥與徐一發奉兄命來台開拓巿場，在台成立上海鞋帽商店分店，但台灣氣候炎熱，帽子滯銷，原為配角的皮鞋反成主流。 1951年5月6日，台北市北門附近的「上海帽店」擴充二樓商場所開設的「生生皮鞋廠」正式開幕。當天刊登在《台灣新生報》頭版的開幕廣告： 生生皮鞋開在昔日的北門平交道南側樓房中的一間，非常講究店頭布置、招牌設計和廣告宣傳，二層樓高的巨型皮鞋裝置，令人印象深刻。 1962年，從中華商場忠段二樓看見北門與生生皮鞋。

台灣的新光集團，從紡織業起家，自1970年代開始跨足百貨業的經營。 1974年12月7日，新光集團創設的第一間百貨「新光育樂公司」（總公司）開幕，地址位於台北市南京西路12號，大樓內設有百貨中心、超級市場，以及保齡球館。 1975年12月10日，位於台北市三民路8號九龍大廈（今三民路108號）的新光超級市場民生分公司開幕，營業項目包括超級市場、百貨中心與保齡球館。

1963年9月，美援會改組為經合會，用牛車將辦公用的IBM電腦（打孔卡機）搬遷至台北市羅斯福路的新大樓裡，留下這幅「傳統支援科技」的經典畫面。 畫面中放置於牛車上的電腦由IBM製造，名為「打孔卡機」（Punched Card Machine，簡稱PCM），是一種用來對打孔卡片進行運算處理的機器，由於其內部組件經不起汽車運送時的劇烈震動，而在台灣又找不到具有良好避震設備的氣墊車，所以只好使用傳統的牛車，以時速5公里的安全速度，載著它緩緩地往目的地移動。 1960年代常見的 IBM 523 打孔卡機

上圖拍攝於1973年，畫面中踩著三輪車的長鬚老者，正是效法「武訓興學」，將沿路拾荒所得用以捐款購書、宏揚文教的王貫英老先生。（馮國鏘 攝） 1906年生於山東東平的王貫英先生，自1949年隨國民政府來台後，居住於台北市漳州街的貧民窟內，他每日踩著三輪車從中華路沿著博愛路、武昌街等地撿拾破爛，把自己的微薄收入悉數購書並捐贈給各地的圖書館或學校。（註：1971年1月，台北市中華路二段開闢，合併汀州路以南的漳州街並加以拓寬。1984年，台北市南海路進行延長拓寬工程，又併入了漳州街殘餘的路段。隨著中華路二段與南海路南段打通之後，漳州街這個街名正式走入歷史。） 1968年5月1日，拾荒老翁王貫英購書贈美國。

莫名奇妙和莫明其妙是一樣的意思嗎？ 我在「教育部重編國語辭典修訂本」網站查詢「莫名其妙」，得到解釋如下： 形容事情或現象使人無法理解，不能以言語表達出來。 ※文明小史˙第二十七回：「次日，張先生同他到藩司前看池子裡的癩頭黿，濟川莫名其妙。」 ※近十年之怪現狀˙第五回：「我倒莫名其妙，為甚忽然大請客起來？」 亦作「莫明其妙」。 但，「莫名其妙」真的等於「莫明其妙」嗎？我倒不這麼認為。 於是，我前往「教育部國語小字典」網站查詢「名」與「明」，得到相關解釋如下：

1968年12月8日開幕的今日股份有限公司（今日百貨），坐落於台北市峨眉街54號（昆明街口），是上市公司萬華企業與第一飯店相互投資的企業。 創立於1958年2月的萬華企業，以資本額120萬元開始百貨批發業務。1965年，萬華企業在中華路與漢口街口興建了萬企大廈，第一股份有限公司（第一百貨）在該地立足。

1981年10月6日，位於台北市延平南路110號（衡陽路口）的大王百貨開幕，但因經營不善，開業未滿一年，便由力霸集團接手營運，並更名為力霸百貨，於1982年5月15日開幕。 1981年10月6日《民生報》頭版的大王百貨開幕廣告 1982年5月15日《中國時報》第4版的力霸百貨開幕廣告 進入90年代後，由於力霸百貨衡陽店所處的「新生報業廣場」大樓內租戶混亂，在租約關係複雜的考量下，加上經營成效愈來愈差，力霸集團遂於2000年結束了開業18年的力霸百貨衡陽店。 左圖拍攝於1981年10月，台北市衡陽路與延平南路口的大王百貨。右圖由張哲生於2014年5月23日在同地拍攝。

1977年，籌備中的國泰關係企業「來來名店百貨公司」進行招商，強調「以堅強的企業體做後盾、以豐富的經營經驗做先鋒」。 1977年10月6日開幕的國泰百貨公司（位於台北市中華路一段88號），是國泰集團史上跨足百貨業的第一間據點；同年，國泰集團與大來關係企業合作，在同樣位於西門町的武昌街與昆明街口，籌設了來來名店百貨公司，國泰集團創辦人之一的蔡萬春（1916-1991），還出席了來來百貨所在的台北西門大樓之動土典禮。 位於台北市武昌街二段77號的台北西門大樓，由國泰人壽保險股份有限公司起造、羅維東設計、樹德工程負責營造；於1977年3月8日開工、1978年6月10日竣工，工程造價約為新台幣6,369萬元，是一棟10層樓高的鋼筋混凝土造建築。 1978年8月21日發給台北西門大樓的使用執照： 1978年11月25日，國泰關係企業「來來名店百貨公司」在台北市西門町電影街（武昌街與昆明街口）隆重開幕，以「讚美的焦點、流行的焦點、歡樂的焦點」為營業主軸。 來來百貨之歌「早安版」： 早安 美麗的新世界　為你而開 歡迎來「來來」 這裡是讚美的焦點 來「來來」　來「來來」 早安 早安 來來百貨在營業時會播放「來來百貨之歌」，依播放時間分為早午晚三個版本，歌詞裡除了將早安換成午安或晚安之外，還有一句是不一樣的： 早安版：讚美的焦點 午安版：流行的焦點 晚安版：歡樂的焦點 在1978年11月25日的台北來來百貨公司開幕廣告裡，便是以「焦點的誕生」為宣傳主軸，並對上述的三個「焦點」有詳細的說明。 兩年後的同月同日，1980年11月25日，號稱「中部最大百貨公司」的台中來來百貨公司正式開幕。

世界上被看過最多次的相片 世界上被看過最多次的相片，應該就是 Windows XP 的預設桌面「Bliss」（天賜之福）。 相信有不少 Windows XP 的使用者會以為這張桌面是電腦繪圖作品或合成相片，但事實上，它是美國攝影師歐里爾（Charles O'Rear）的攝影作品。

影像合成：張哲生 中華商場的長廊歲月 口述／李國修（屏風表演劇團藝術總監、第十屆臺北文化獎得主） 採訪整理／君君 歷經近三十年風光的歲月後，中華商場已在（民國）八十一年十月拆除，雖然早已不在，但是，它的一景一物，卻時常浮現在我的腦海裡。因為在我過去的成長歲月中，從孩童到青年，長達三分之一的人生，都在中華商場生活和成長。 中華商場落成後，我的父母和家中五個小孩，就住進中華商場第八棟的二樓。當年中華商場中間的第五棟最熱鬧。位在靠近南門的第八棟，地處西門町商圈的邊陲地帶，十分冷清，不過，空空盪盪的騎樓，反倒成為我童年玩樂的快樂天堂。

一雙鞋踩踏出台灣經濟起飛的輝煌時代 也激發出台灣人勇敢無畏的打拚精神！ 這是一個關於台灣鞋業發展的故事，一個兄弟為製鞋胼手胝足的故事！ 老師傅黃正義的兒子黃榮燦與義子劉木成從小在格子場裡學手藝，兩人雖沒有血緣關係卻情同手足，但因為一位在市場賣菜的純樸女孩牡丹，兩人開始出現嫌隙…

台北芝蔴大酒店 1978 vs 2014 上面照片的左半圖拍攝於1978年，地點在台北市信義路與安和路口，畫面右側遠方為信義路往東，右半圖由張哲生於2014年3月12日在同地拍攝。 由張克東經營的華美聯合建設所興建的台北芝蔴大酒店於1977年落成開幕，後來因華美建設倒閉而於1982年結束營業，之後曾租給合作金庫與好樂迪KTV營業，但後來因失火歇業而荒廢至今；2013年6月由吉美建設取得超過9成產權，都更進度出現一道曙光，未來可能會改建為豪宅，以位於信義路與安和路交叉口的精華路段來看，都更案完成後一坪可以來到兩百萬以上。

今天會特地到兒童育樂中心拍照，其實是因為我對它擁有一份特別的情感。 事情要從我小學的時候說起，當時台北市立動物園從圓山搬到了木柵，台北市政府決定要擴大兒童樂園的版圖，在圓山動物園舊址建設其他的遊樂設施，因此舉辦了一些集思廣益的活動，其中有一項是邀請台北市各小學的學生代表聚集在一起，各自繪出自己心目中未來兒童樂園的模樣，然後由與會的記者們投票選出前三名。 我很榮幸代表了西門國小出席這個活動，當時我所畫的作品名稱叫做「電腦世界」，畫裡有許多電腦與機器人，遊園的民眾站在會自動前進的履帶上，快樂地使用兒童樂園裡的各項設施。很幸運地，我的作品獲得了票選第一名，我還記得第二名的作品名稱是「迷宮」。隔天的國語日報頭版還出現我的照片與名字，可惜我收藏的那張報紙已經不知去向。

準備回到星星的都敏俊⋯ 痛徹心扉，如何能夠讓我不再想你？ 沒想到，一個扭轉整個局面的人，出現了…

士林市場最早發跡於1909年，其交易區域主要集中於媽祖廟「慈諴宮」前方的廣場，該地因為靠近基隆河的渡口，士林的農產品以及來自艋舺與大稻埕的貨物都在這一帶進行交易。不過之後因為市場攤販佔用的範圍愈來愈大，慈諴宮便築起了圍牆以保留僅存的狹窄廟地。 在那個年代，由於瘧疾等各種傳染病在台灣各地頻傳，總督府認為都是環境衛生不佳造成，因此施行「市區改正計畫」，以遏止傳染性疾病發生，其中包括將流動攤販集中至公有市場內管理。於是，位於慈諴宮對面的士林市場便在1913年開始興建，並於1915年落成營運，同期台北新興的市場還包括了1907年的千歲市場（今南門市場），以及同在1908年落成的大稻埕市場（今永樂市場）和西門市場（又稱新起街市場，今西門紅樓）。 1915年，位於慈諴宮對面的士林市場。 日治時期建造的士林市場為兩棟長條形建築物，戰後由於市場空間需求大增，導致攤販們開始從這兩座舊市場向外搭建，以擴充市場之面積。1980年，市場擴建的狀態已經十分明顯，於是兩座市場之間的擴充空間自然成為了市場的一部分。 1980年的士林夜市，蚵仔煎甫漲價至20元。 1915年啟用的士林市場為磚造木架之建築物，主體以紅磚建成，屋頂是木桁支撐，上方突起處則作為通氣窗；側面大弧形的拱窗，使光線可充分進入，創造明亮的空間。面對慈諴宮為市場入口處，入口左、右兩邊各設有一座圓柱；進入後，左邊有一間日式戧角小屋，為昔日管理辦公之所，再往前兩側，是由兩棟長列建物所圍閉之市集廣場，而這兩棟興建於日治時期的長條形建築物，在1998年9月1日被台北市政府公告指定為直轄市定古蹟。 後來，基於消防安全與衛生管理問題，台北市政府決定改建士林市場，並自1998年9月起，即陸續進行攤商拆遷補償至臨時市場營業。 1999年，鳥瞰士林市場，畫面左側（北方）的廟宇為三級古蹟慈諴宮，與士林市場隔著大南路對望。 2000年，士林市場正式被列入北市府市場改建計畫標的。 2002年10月14日，開始拆除士林市場在戰後增建的部份，僅保留並整修日治時代建造的磚造建築，並計畫在原地重建一座新的公有市場。士林市場重建期間，市場內原有攤販移至位於文林路與基河路口、台北捷運劍潭站對面的「士林臨時市場」，並於同年12月25日開始營業。 2002年10月14日，士林市場熄燈，開始進行拆除。（Chih Hsun Chou...